vendredi 28 janvier 2011

Esa loca bajita...

Advertencia! Si a ud no le interesan los temas relacionados con hijos y/o le tiene fobia a la p/m aternidad, no lea este post.

Si por el titulo, ud penso que era autoreferente jajajaja, debo aclarar que a quien me refiero es Emma Lilou.

Estoy tan orgullosa de sus pequenos progresos y veo con deleite (y a la vez angustia) lo rapido que pasa el tiempo!!!.

viendo y escuchando canciones infantiles (no tenemos tv y somos felices asi)

"leyendo"

cansada de tanto correr
Corre por todos lados, empezo con el potty training, ya dejo el biberon (o mamadera, que para ser bien honesta,es un termino que jamas he usado porque he vivido la integralidad de la maternidad abroad, entonces me es poco natural )  y hasta elige la ropa que se quiere poner!! (o sea! a la mayoria de las veces debo intervenir porque tiende a elegir su polera favorita aunque este sucia y a veces hace unas combinaciones medias extravagantes)

En natacion ha mejorado un poquito... y no, no la saque aunque tenia todas las ganas de hacerlo, porque afortunadamente cambiaron a la instructora y la nueva es un amor!! Con ella ha progresado* mas en dos semanas que en todo un term que con la otra ballenistica senora.
*lease dejar de llorar non stop y comenzar a hacer algunos ejercicios.


Emma discutiendo de la vida (y yo descifrando lo que dice)
Respecto a lo de los idiomas, que aun es un tema no resuelto, confio firmemente en que podemos mejorar. Estamos yendo a un especialista que concluyo que Emma es capaz de entender los 3 idiomas a su alrededor, el problema es que obviamente tiene problemas para producir una frase completamente estructurada en uno solo.

 Ej; ahora que tenemos a Salomon le poisson y Andres el pez, ella los saluda asi:
"Bonjour le pez"

O al jugar con la plasticina, una vez dijo "Je veux le red" (porque hemos tratado de ensenarle los colores y se sabe el azul y el rojo)

Lo importante es que al menos, tiene una nocion de lo que es estructura gramatical, aunque la mayor parte del tiempo no sepa como canalizarla. Los ejemplos que cite son los mas comprensibles, porque la mayoria de las veces dice cosas in isolation como " dadin dadin...throw it" o "sac à dos...agua" cosas que no tienen sentido si no las apunta con el dedo (es decir, context bound interaction)

Y con mucha ternura, debo decir que tararea perfectamente un pedacito de "la donna e mobile" (Rigoletto de Verdi)
awww!! canta la la la lalala..(no, no soy partidaria de poner videos, creo que las fotos ya son suficiente exposicion de mi privacidad)

Una de las grandes desilusiones que me lleve de UK es la PESIMA musica que hay en la radio, asi que escuchamos todo el dia BBC classic y me ha servido bastante...hay tantas cosas que desconozco, tanta cultura que nunca tuve debido a mi background...uno aprende a admirar la belleza y el inmenso trabajo de aquellas creaciones musicales, que en el fondo, son pura matematica...tan dificil!!

Prefiero mil veces escuchar eso que perder mi tiempo escuchando musica  guacala onda rianna (o como se escriba) o la famosa gaga esa...cero calidad esta gente.

Espero que cuando estes grande querida nina, te rias de las tonteras que escribia tu mama...

Gracias por existir pequenuela!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire