Despues de mi post anterior con tendencias suicidas, pense...he pasado por cosas PEORES
he cruzado gente HORRIBLE en mi vida y he salido de situaciones bastante mas terribles que esta, asi que bueno...hay que seguir no mas que la vida es ahora y no hay otra.
Asi que agradecida no mas de no mas de no tener a esa gente horrible en mi vida anymore, de haber aprendido despues de superar aquellas situaciones y sobretodo, disfrutar lo que hay.
Flo sabe que no ando en pleine forme, asi que hace lo posible para hacerme la vida mas facil. Hace casi todo el finde, y tratamos de no estar en la casa.
En gral es un 20 sur 20 de hombre. (la escala de notas fr, de 1 a 20)
Hablando de notas..estoy pasando mi diplomado hasta el momento...pero como he andado con 0 motivacion, no he leido NADA, he faltado a clases y ni siquiera he empezado mi assignment. (ahora recien mientras escribo esto, acabo de elegir mi tema y darme cuenta de que me queda un mes a partir de manana para entregarlo !!!!!!!!!!!) asi q en fin, menos queja y vamos leyendo no mas, que como dice mi beibo "il y a pire" =hay peor.
El finde, Emma estuvo lovely lovely, en el museo se porto regio y hasta cuando fuimos a un sushi bar bien choriflai, se comio toda su comidita. merci Emma!
Despues de hablar con la language therapist, nos dimos cuenta de que en realidad, Emma sabe mucho mas ingles del que nosotros creiamos, pero no nos dabamos cuenta porque somos estrictos practicantes de la OPOL technique (one parent, one language)
Ahora ademas de cantar las canciones en ingles y de participar en 3 parent and toddler activities (Mon:Footsteps into counting/Wed:Talking tots/Fri:Rhyme time) tome como policy dedicar un par de horas en la manana a hablar en ingles con ella. (y todo el resto del dia en espanol por supuesto)
El resultado ha sido asombroso para mi! No porque le haya ensenado muchas cosas cuantitativamente, sino porque me he dado cuenta de que a veces cuando dice cosas ininteligibles a primera escucha, esta tratando de decir palabras en ingles!
ej: Descubri que es capaz de exclamar "oh dear!" cuando quiere expresar sorpresa jajajajaaja, tan divertida ella, de adonde salio tan posh!! ajajajja e incluso dice "pardon?" cuando no entiende algo! no lo podia creeerrrr!!.Son cosas que ella aprende en la nursery y despues llega a la casa diciendolas, pero pasan inadvertidas porque cada uno esta pensando en su idioma...
Ahora que hacemos mas actividades juntas puedo REALMENTE saber que es lo que sabe. La nursery esta bien, pero como no estoy con ella, no se bien lo que hace, asi que le redujimos horarios (no dias)
Ese puede ser el lado positivo de no trabajar, el poder participar con ella en las actividades. (y claro, tener tiempo pa escribir tonteras en este blog, bien sûr :p )
Y asi con la cosa, a otra cosa mariposa.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire