lundi 1 novembre 2010

P-r-i-v-a-c-y is priceless to me!!!!

Como lo dice Eddie Vedder en el titulo, al que por suerte alcance a ver!!!, el tema de la privacidad es importante.
Ya hable sobre mi experiencia en fb y ahora me cuestiono sobre mi reciente aparicion en el 'apasionante mundo de los blogs' jajaja.

Mas seriamente hablando, lo pense mucho antes de exponer a mi Flo y a nuestra pequena en este medio. Pero me dije que es bien aburrido hacer un blog sin fotos, y trato de poner fotos chiquititas donde ninguno se distinga completamente bien. En realidad uno nunca sabe con que tipo de persona se puede topar del otro lado de la pantalla, asi que es mejor prevenir.

No creo estar exponiendolos al haber puesto las miniaturas de fotos que he puesto. Creo que alguien que no nos conoce no podria reconocernos en la calle. Bueno, a mi si, porque en realidad es MI blog, asi que la unica imagen que tengo derecho a exponer es la mia, no quiero que despues mis dos franchutes me reclamen por mal uso de su imagen publica.

Para terminar con esta mini reflexion, otra cancion de Eddie que dedico a mis "apples of my eye, aux soleils de ma vie" que me hizo llorar tanto cuando estaba a punto de dar a luz, por lo linda que es la letra y por lo  100% identificada en ese momento extacto de mi vida... (traducido para mi ninita q lo leera algun dia, espero)
Such is the way of the world
You can never know
Just where to put all your faith
And how will it grow

Gonna rise up
Burning back holes in dark memories
Gonna rise up
Turning mistakes into gold

Such is the passage of time
Too fast to fold
And suddenly swallowed by signs
Lo and behold!

Gonna rise up
Find my direction magnetically
Gonna rise up
Throw down my ace in the hole

Telle est la voie du monde 
Tu ne peux jamais savoir  
Où mettre toute ta confiance  
Et comment elle grandira    

Elle s'élèvera
En brûlant les trous noirs dans les mémoires sombres
Elle s'élèvera
En transformant les erreurs en or    

Tel est le passage du temps  
Trop rapide pour plier  
Et soudainement avalé par des signes
Voilà, regarde!

Elle s'élèvera 
et trouvera ma direction magnétiquement
Elle s'élèvera 
et jettera mon as dans le vide
Tal es el camino del mundo
Nunca se puede saber
donde poner toda tu fe
y cómo crecera

Va a levantarse 
Quemando agujeros negros nuevo en oscuros recuerdos
Va a levantarse
 Convirtiendo los errores en oro

Tal es el paso del tiempo
Demasiado rápido para doblar
Y de repente tragado por los signos
Mira!

Va a levantarse
Encontrara mi dirección magnéticamente
Va a levantarse
Y sacara mi as de la manga



Ay a veces me gustaria estar embarazada de nuevo!!!  Por el pragmatismo de criar y hacer la tarea de una sola vez y no tener que recomenzar en un par de anios mas y tambien porque es liiiiiiiiiiiiiiiindo, fuera de los pequenos inconvenientes...
Sentir la vida crecer dentro de mi misma, que la vida se esta perpetuando a traves de mi y que es el producto de un amor puro y profundo..uf! yo andaba toda amor y paz con el mundo... y la gente tambien te trata mejor cuando estas embarazada (en gral claro, no faltan los miserables)

y como comentario hueco, debo anadir que es el unico momento en la vida donde estar gorda no importa!!!

Lamento no haber tenido un blog cuando estaba embarazada, habria puesto hartas fotos lindas!! Ahora es un poco fuera de lugar encuentro :s Bueno, para la proxima!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire